한글화 : 태름아버지(200809)
쥬디 덴치(우슐라 역)
매기 스미스(자넷 역)
= 라벤더의 여인들 =
원작
물장난 할까?
난 싫은데
난 할거야
미리암 마르골리스(도르카스 역)
다비드 베르너(미드 박사 역)
다니엘 브룰(안드레아 역)
차갑지?
우슐라, 하지마!
우슐라, 안돼!
안돼, 제발, 부탁이야
그만
# 와이트, 도버, 템즈
# 게일 남쪽에서 남서쪽으로...
# 서쪽에서 폭우가 다가오며
# 곧 폭풍이 닥치겠습니다
- 올라갈게
나 간다
극본 및 감독
자넷
자넷
다시 해가 났어
아, 좋네
정말 멋지다
폭풍 후엔 모든 냄새가
우리집은 비교적
그래도 *버들리아가 좀 상했네
어젯밤에 파도가 엄청 높았어
그래
저게 뭐지?
자넷, 빨리 이리와봐
해변 끝에
- 안보이는데
이런, 남자 같은데
펜드레드에게 전화해야겠어
- 어딜 간 것 같아?
그물 치러 갔겠지
- 모르겠어
응, 물론 했지
죽은 것 같아?
음, 몸을 뒤집는게
그래, 이런
자넷...
살아있어
파도가 덜심해서 밀려왔나봐
루크도...
펜드레드 부인께
어서가!
겔로우에게 자전거로 가서
- 거기 뭐에요, 아주머니?
- 자
어디서 왔나 모르겠네
- 무슨 소리 들었어, 루키?
- 우선은 이제 된 것 같아
그 발목 조심해요
셋에 들어올려, 루키
셋
- 닥터 미드에게 갤로우를 보냈어?
- 우리 집으로 모셔오라고 했어
세상에!
도르카스, 손님이 오셨어
- 내가 할게요, 미스 자넷
(Ladies in Lavender, 2004, 찰스 댄스)
William J. Locke의 단편소설
나타샤 맥켈혼(올가 역)
나타샤 맥켈혼(올가 역)
# 험버, 헬리고랜드
# 시계가 나빠지고 있습니다
- 그래
찰스 댄스
너무 상쾌해
피해 없이 지나간 것 같은데
(*취어초, 화초)
저게 뭐지, 저기?
검은 물체...
- 저기 있잖아, 저기
- 글쎄
- 닥터 미드에게 전화했어?
좋을 것 같은데
언니가 해
펜드레드를 찾아봐
들것을 가져오라고해
브랜디 좀 달라고 해
겨우 숨만 붙어있어
닥터 미드를 찾아보라고 해
- 펜드레드 씨인줄 알았어
- 브랜디 이리 줘
난파선 흔적은 없던데
- 아뇨
- 맞아요, 들것으로 옮깁시다
부러진 것 같아요
- 응
- 잘했어
무슨 일이에요?
빈 방 치워놨어?
- 이쪽으로, 펜드레드